레바논 아랍어 단어장 | Lebanese Arabic Study - Word

언어를 배우려면 단어를 배워야 하는 것은 기본이기에

단어도 틈틈히 정리해서 적어보려 한다

 

아직 지렁이같은 알파벳은 손도 못대고 있지만

한 걸음씩 나아가보자

 

 

PRONOUNCIATION (단어를 보기 전 미리 알아야 하는 레바논 발음 기호들)

🟡 2 : ㄲ [ق]
🟡 3 : 아 (아래음으로 깔아서) [ع]
🟡 7 : ㅎ [ه]
🟡 e : 이 
🟡w : 우

 

 

BASIC (기본 대화문)

(I'm) fine : Mni7 (M) - Mni7a (F) [منيح - منيحة]
All right : meshe [ماشس] / 연상법: 메시가 공 잡으면 '좋아!' '좋아!' 하는 것처럼..
And you? : w enta (M) - w ente (F) [وانت؟ - وانتي؟]
Blessed : l 7amdella [الحمد لله] 
Excellent : be jannin 비잔닌 / 연상법: 비잔틴 제국은 훌륭하다
Excuse me : ma twekhezne 마 트위크즈니
For sure / Of course : akeed! 애키-드

Good evening : masa l kher [مسلء الخير]
Good Morning : Saba7 l kher [صباح الخير] 
Good night : tesba7 3ala kher (M) - teska7e 3ala kher (F) [تصبح(ي) على خير]
Goodbye : ma3el saleme
Hello : mar7aba [مرحبا] 
Help me! : se3doone

How are you? : kifak (M) - kifik (F) [كيفك؟ - كيفك؟]
How do you say ____? : keef be oulo ____?
How is your family? : keef el 3ayle [كيف العاىلة؟]
How is your health? : keef So7tak (M) - keef So7tik (F) [كيف صحتك؟] 
How old are you? : adde 3omrak (M) - adde 3omrik (F) [قدي عمرك؟ - قدي عمرك؟]

 

 

일반

Google / جوجل 

⭐️Student / تلميذ [tilmiz]

⭐️Book / كتاب [kteb]

Blog / مدونة [modawaaneh]

⭐️bank / بنك [bnk]

⭐️today : اليوم [aalywm]

⭐️day : يوم [yowm]

⭐️lira / ليرة [lyrah] 

(n)national sport team / منتخب [montakhab]

(adj)elected / منتخب [montakhab]

(n)foot / قدم [2dm]

(n)old, old age, antiquity / قدم [2edamon]

soccer, football / فوتذول [football]

⭐️map, chart / خريطة [kharyTah]

⭐️ball / طابة [taabeh]

⭐️ جديد [jdyd] : new

 

 

날씨 용어(Weather)

*#weather : https://www.arabicwords.site/tags/weather

⭐️sun / شمس [shames]

⭐️snow / تلج [talej]

⭐️rain / شتي [shety]

⭐️warm / دافي [daafy] *구글 이미지 상으로는 랩퍼같은 특정 흑인이 나온다.

⭐️wind / ريح [rey7on]

⭐️cold / برد [bared] *구글 이미지 상으로는 반도체 칩이 많이 나온다

⭐️dry / جاف [jaaf] *구글 이미지 상으로는 펜이 좀 많이 나온다.

humid / *사전 검색에 안 뜬다

hot / *사전 검색에 안 뜬다

 

 

장보기 용어(Food)

*#Food : https://www.arabicwords.site/tags/food

yogurt / *사전 검색하면 요거트는 안뜨고 요거트볼만 뜬다

⭐️salt / ملح [mele7]

⭐️bread / خبز [khebez]

⭐️soy sauce / *사전에 검색하면 안뜬다

⭐️sugar / سكر [sekaar]

 

*#fruit : https://www.arabicwords.site/tags/fruit

⭐️orange / بردقاني [berd2aany]

 

*#vegetables : https://www.arabicwords.site/tags/vegetables

⭐️onion / بصل [baSleh]

⭐️broccoli / بروكلي [brwkly]

⭐️carrot / جزر [jqzar]

⭐️cucumber / خيار [khyaar]

⭐️potato / بطاطا [btaataa]

⭐️tomato / بندورة [banadwrah]

⭐️leek(대파) / *사전 검색에서 안나온다.

 

 

 

동사

will / رح [ra7]

 

 

대명사

I / انا ['Ana]

 

This(남) / هذا [hayda]

This(여) / 

That(남) / 

That(여) /

 

which / الي [illi]

who / مين [min]

 

 

나라

Korea / كوريا [kwryaa]

⭐️Lebanon / لبنان

Kuwait / الكويت [aalkwyt]

 

 

 

 

 

 

 

🟡 جوجل 검색창에 아랍어 단어 하나 입력 후 나오는 추천검색어를 하나씩 검색해보기

1. لبنان / Lebanon

١) لبنان اليوم / lebanon today? *today / اليوم  [aalywm] , *day / يوم [yowm] 

 - 레바논의 오늘의 뉴스 등을 표현하는 것 같다.

٢) لبنان ليرة / lebanon lira *lira / ليرة [lyrah] 

- 레바논 화폐(리라)에 대해 검색하는 검색어이다.

٣) لبنان منتخب / 레바논 국가대표팀(축구)을 말하는 단어인듯 하다

*(n)national sport team / منتخب [montakhab]

*(adj)elected / منتخب [montakhab]

- 두가지 뜻이 있는 것 같은데, 어떤 단어로 많이 검색이 되어서 추천 검색어 상위에 떠 있을까? 국가대표를 의미하는 것이라고 볼 수 있겠다. 선출된 사람들. 

➡️ 검색 후 상위 글 제목 : منتخب لبنان لكرة القدم - ويكيبيديا

* / لكرة [ ]  = 단어 사전에 안나옴

* / قدم [ ]

*(n)foot / قدم [2dm]

*(n)old, old age, antiquity / قدم [2edamon]

- 두가지 뜻이 있다. 어떤 검색이 되어서 추천 검색어 상위에 떴을까?

* / ويكيبيديا [ ] = 단어 사전에 안나옴

-> 아무래도 팀 이름을 말하는 것 같기도 하다

궁금해서 '축구'는 아랍어로 뭔지도 검색해보자

soccer로 검색해보니 football로 이어지고, 그 단어는 레바논에서만 한정적으로 사용되는 아랍어라고 한다

*soccer, football / فوتذول [football]

실제로 레바논 사람들이 이 단어를 자주 사용하려나? 뭔가 아닐것 같은 느낌이 든다. 

٤) لبنان خريطة / 구글맵에 검색하니 지도가 뜬다

* map, chart / خريطة [kharyTah]

٥)

٦)

٧)

٨)

٩)

١٠)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• 관리인 : 나뚜루 (*집을 관리하는 사람)

• 거실(응접실) : 가르펱 아데

• 라디에이터(난로) : 소파쥐 

• 아파트 : 샷가 (*한국에서는 빌라라고 할 수 있는 것들이 레바논에서는 아파트라고 불린다)

• 응접실(거실) : 가르펱 아데

• 집 : 베이트

• 침실 : 가르펱 놈

• 화장실 : 함맘

• 강 : 나흐르 نهر

• The(정관사) : 알 ال

• 학생 : 떨립 ظالب

※ 맨 끝에 타마르부타(ة)를 붙여주면 여성으로 바뀌준다. 즉, 여학생은 ظالبة 이다

• 종이 : 와라까 ورقة

• to(이정표, ~로 가는 길) : 일라 الر

 

 

 

 

 

 

 

 

레바논 아랍어 알파벳 정리 | Lebanese Arabic Study - Alphabet

레바논 아랍어 생활 대화 문장 정리 | Lebanese Arabic Study - Conversation