본문 바로가기
레바논 아랍어 🇱🇧

아랍어의 종류 | 그리고 레바논(레반트) 아랍어에 대해..

by pisteuo 2023. 2. 19.
반응형

 

아랍어는..

보통 언어라고 하면 대충 지레짐작하여 상상해볼 수 있곤 한다. 이 알파벳은 영어의 ‘A’ 느낌이겠구나.. 싶은 그런것들 말이다. 하지만 아랍 문자는 어디까지가 글자인지, 문자가 맞는지 의심스러울 정도로 어려워하는 언어이다. 난이도도 꽤나 어려운 언어에 속하므로 독학하는 것도 매우 드물다. 게다가 아랍어라고 해서 다 같은 아랍어가 아니다보니 더욱 접하기 어려운게 사실이다. 

 

우리나라에서는 일반적으로 표준 아랍어를 가르치는 경우가 흔하고, 방언중에서는 이집트 아랍어가 널리 알려져 있기에 이집트 아랍어에 대한 책들도 일부 있다. 

 

 

 

아랍어 방언의 종류

아랍어 방언은 아래 세가지 뿐 아니라 매우 다양하지만, 대표적으로 접할 수 있을만한 세가지 아랍어를 소개한다.

 

EGYPTIAN 이집트 아랍어 🇪🇬

아랍의 방언의 일종으로 이집트 등지에서 사용되는 아랍어이다. 

비교적 사용자가 많고 널리 알려져 있는 아랍어이다. 아랍어 사용국 중에서 이집트 인구가 가장 많고(1억명, 2021년 기준), 이집트 방송이 중동권 전역으로 송출되기 때문이다. 

 

LEVANTINE 레반트 아랍어 🇱🇧

아랍어 방언의 일종으로 남레반트(팔레스타인, 요르단)과 북레반트(시리아, 레바논, 키프로스 마론파) 등지에서 사용되는 아랍어이다.

우리나라에서 레반트 아랍어를 공부하기 위해 서적을 구하는 것은 쉽지 않다. 하지만 그럼에도 유튜브의 발달로 'lebanon arabic' 등등의 검색어를 입력하면 독학하기 위한 자료들을 접할 수 있게 되었다. 

 

MAGHREBI 마그레브 아랍어 🇲🇦

아랍어 방언의 일종으로 마그레브 지방 모로코, 튀지니, 알제리, 리비아 등지에서 사용되는 아랍어이다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

반응형